Sastera popular
Andrea Hirata, dalam menulis penghargaan untuk novel “Sang Pemimpi” PTS Litera Utama Sdn. Bhd, 2009 merakamkan pemerhatian berikut:
“ Sebagai seorang anak Melayu, menceburkan diri ke dalam samudera sastera bagiku sama rasanya seperti menggoda sarang lebah.
“Bangsa Melayu adalah bangsa pujangga. Fikirkan seratus kali daripada tulisanmu hanya akan mencemari nama nenek moyangmu,” demikian pesan seorang kritikus.
Sehingga menulis memoir seperti Sang Pemimpi ini, di bawah jajahan insomnia yang parah, kata-kataku menjelma menjadi seekor haiwan penjaga kawasan liar. Separuh mati aku memaksanya keluar dari liangnya untuk membebaskan diriku daripada keakuan agar aku tidak menjadi narsis (angkuh). Kelelahan aku menjaganya untuk tidak melintasi kawasan itu agar tidak tercabik-cabik dilibas sastera popular yang perkasa mengangkangi dunia buku dewasa ini, terhuyung-hayang aku berusaha tegak dalam daerahku demi reputasi para nenek moyangku, dan yang paling menyakitkan hati, belum tentu akan ada penerbit buku ― yang merupakan sebahagian daripada kaum kapitalis itu ― yang berminat menerima karyaku yang tidak sudi tunduk pada sastera pasaran ini.”