‘Why people
still believe in DAP?’
(Musim durian dan musim pilihan raya)
Saudara,
Bagiku minggu-minggu sebelum pilihan raya samalah seperti
memasuki musim durian yang sedang galak meluruh. Ketika itu dusun yang selama ini tidak
terurus, tenggelam dalam semak samun menjadi jauh lebih cerah@bersih kerana
ketika itu tuan-tuan punya dusun akan menjadi lebih rajin daripada biasa. Mereka lebih rajin menebas dan membersihkan dusun
masing-masing. Kenapa? Dusun yang lebih cerah@bersih memudahkan
proses mengutip hasilnya. Jika ada
durian yang luruh, walaupun pada malam yang gelap gelita, ia lebih mudah ditemui.
Dan seperti biasa, pabila duriannya telah
lugas luruh semua, dangau penunggu durian juga ditinggalkan.
Begitu jualah caranya orang-orang politik merayakan musim-musim
pemilihan dalam partinya. Musim pemilihan adalah musim memperagakan diri. Itulah saat dan ketikanya mereka menunjukkan
misi, visi dan wawasan perjuangan masing-masing. Jika saudara ingin melihat siapakah perjuang tulen
bangsanya, agamanya (urutan ini boleh saja diubah-berubah mengikut selera dan
keadaan) perhatikan telatah mereka di musim-musim pemilihan ini. Ya, perhatikan kelakuan mereka pada musim-musim
pemilihan pucuk pimpinan parti ini. Saudara
perhatikan tingkah laku, ucapan dan syarahan mereka hari-hari sebelum pemilihan
itu.
2.
Saudara,
Beberapa hari yang lalu; kuterima teks yang pada
kebiasaannya cukup popular di musim-musim pilihan raya umum, khususnya di ambang
PRU itu. Entah kenapa teks ini baru saja
kuterima. Agaknya ia ketinggalan kereta
api pilihan raya. Atau tersasar? Mungkin juga pengirimnya mengira-ngira akulah
Cina MCA yang sudahpun kelihatan ingin berjinak-jinak dengan DAP. Bagiku teks cuba memperingatkan betapa aku sewajarnya
membenci dan lebih waspada terhadap kefanatikan gaya sesetengah orang-orang
tertentu menterjemahkan Islam. Oleh kerana aku ― Cina MCA yang berjinak-jinak
dengan DAP ― maka aku perlulah diperingatkan.
Aku perlu diperingatkan kenapa aku mesti mengundi Umno. Mungkin.
Saudara boleh membaca Mandarin? Atau saudara sudahpun muntah-muntah hijau melihat aksara fanatik@anti nasional seperti
di bawah ini? Aku tak mampu. Tak mengapa, ada sahabat yang boleh membantuku.
我们微笑当回教堂被侵犯时。我们仍然咧嘴笑容当破晓时分祈祷音律被投诉扰人清梦。你们只是稍微得势就想踩在我们的头上。难道你们如此相信哗众取宠的火箭党。"
Sahabatku ‘menterjemahkannya’
begini:
This sms in
Chinese is a comment relating complaints made against the Mosque like the voice
volume of the morning paryers. It was
written by Muslim against DAP and asked why people still believe in DAP.
3.
JIKA saudara
ingin menjual semangat bangsa dan agama (terserahlah, yang mana satu mahu didahulukan, dan yang mana
pula yang mau dikemudiankan. Saudara
pilihlah sendiri. Jika saudara mahu
kelihatan lebih religius dan khalayaknya pula jelas maukan agama, letaklah agama
di depan), JAJAlah dagangan ini di musim-musim pemilihan.
Pasti ada yang mahu membelinya. Aku?
Aku telah lama tinggalkan itu semua dan segala kepercayaan seperti itu. Sebabnya mudah, yang aku mahu adalah ‘good
governance’. Bagiku keupayaan untuk menzahirkan
ke dunia nyata (bukan dalam ‘alam cakap-cakap’ saja) tatakelola yang cemerlang itu bukannya milik atau
hak mutlak bangsa-bangsa dan agama tertentu.
Bukankah begitu?
No comments:
Post a Comment