Babi, Manusia dan Kuasa dari kacamata George Orwell

Jika kita perhatikan tamsil bidalan George Orwell dalam novel satiranya yang tersohor “Animal Farm”, manusia dan babi itu sama saja serakah dan hodoh kelakuannya pabila memperolehi kuasa.  Dalam ayat terakhir novel yang diterjemahkan menjadi “Kandang Politik”, ITBM:2014 oleh Al-Mustataqeem Mahmod Radhi, kita temui gambaran sinikal berikut:

“Makhluk-makhluk di luar beralih melihat daripada babi kepada manusia, kemudian daripada manusia kepada babi, dan kemudian sekali lagi daripada babi kepada manusia; namun mustahil kini untuk membezakan antara kedua-duanya.”

Jadi apakah tidak tepat jika George Orwell yakin sekali yang manusia dan babi itu sama saja pabila dijangkiti virus gila kuasa?